What's a backup drive?
Your data's second copy. C'est quoi un backup ?
Une copie de vos données.

A backup drive is a second hard drive inside your server that automatically makes copies of your data. If the main drive ever fails, your files, databases, and settings are safe — no data loss, no downtime.

Un disque de sauvegarde est un second disque dur dans votre serveur qui copie automatiquement vos données. Si le disque principal tombe en panne, vos fichiers, bases de données et réglages sont préservés.

How It Works →Comment ça marche →

How It WorksFonctionnement

Two drives. One job: keep your data safe.Deux disques. Un but : protéger vos données.

The backup process is fully automated. Once configured, you don't have to think about it.

Le processus est entièrement automatisé. Une fois configuré, vous n'avez plus à y penser.

💿

Main Drive

Disque Principal

Where your OS, apps, and live data live. This is the drive you use every day.

Où se trouvent votre OS, vos applications et vos données actives. C'est le disque que vous utilisez au quotidien.

💾

Backup Drive

Disque Backup

A second drive that receives an automatic copy of your main drive. Your safety net.

Un second disque qui reçoit une copie automatique du principal. Votre filet de sécurité.

🔄

Daily automatic sync (rsync + snapshots)

Synchronisation automatique quotidienne (rsync + snapshots)

Every day, the server compares your main drive to the backup and copies only what changed. Plus, it keeps snapshots — so you can restore files from yesterday, last week, or even last month.

Chaque jour, le serveur compare le disque principal au backup et copie uniquement ce qui a changé. Il conserve aussi des snapshots pour restaurer des fichiers d'hier, la semaine dernière ou même du mois dernier.

See Server Tiers →Voir les offres →

AvailabilityDisponibilité

Backup comes with Plus tiers.Le backup est inclus dans les offres Plus.

Not every tier includes a backup drive. Only the Plus tiers have a second drive with automated backups built in.

Toutes les offres n'incluent pas un backup. Seules les offres Plus ont un second disque avec sauvegarde automatisée.

Rif Rif⁺ ✓ Backup✓ Backup Atlas Atlas⁺ ✓ Backup✓ Backup

The Rif+ and Atlas+ tiers include a backup drive configured out of the box. The base tiers (Rif, Atlas) use a single drive — no backup. If data safety matters to you, go Plus. Les offres Rif+ et Atlas+ incluent un disque de sauvegarde pré-configuré. Les offres de base (Rif, Atlas) utilisent un seul disque. Si la sécurité de vos données compte, choisissez Plus.

FAQ

Common questions.Questions fréquentes.

Can I add a backup drive later?Puis-je ajouter un backup plus tard ?▾

No. Backup is a one-time decision — it's only available when you order. Pick a Plus tier if you want it. You can't add it afterwards.Non. Le backup se décide à la commande, une seule fois. Prenez une offre Plus si vous le voulez. Vous ne pouvez pas l'ajouter après.

What happens if the backup drive itself fails?Que se passe-t-il si le disque backup tombe en panne ?▾

You get an email alert. Your main drive keeps running — your server stays up. The backup drive is a safety net, not a single point of failure.Vous recevez une alerte email. Le disque principal continue de fonctionner. Le backup est un filet de sécurité, pas un point de défaillance unique.

Can I access files from the backup drive directly?Puis-je accéder aux fichiers du backup directement ?▾

Yes, if your server has an active issue, we can mount the backup drive so you can work from it while the main drive is being replaced.Oui, si votre serveur a un problème, nous pouvons monter le backup pour que vous travailliez dessus pendant le remplacement du disque principal.

What's a backup drive?Your data's second copy. C'est quoi un backup ?Une copie de vos données.